本年もありがとうございました！

2016年も残すところあと僅かとなりました。

今年も日頃のレッスン以外にもイベント・舞台出演等、生徒さん達と共に舞い踊り、駆け抜けてきた1年間でした。

スタジオオープンからちょうど2周年を迎えた7月には芸術ホールで第1回発表会「STRIKE IT UP」を開催し、沢山の方々のご協力のもと、子供から大人までの総勢90名が一丸となり、盛会に幕を下ろすことが出来ました。

有難い事に、来年も年明け早々から半年先まで沢山のイベントへ出演させていただくことが決定しております。
既に頭の中はそれらの構想でいっぱいです。
またホームページ内でも告知させていただきます。

そう、個人的な来年の抱負は…
「ホームページをもっと積極的に更新すること」笑
…が、頑張ります！！

スタジオとしての抱負は、2017年の干支である酉年にちなんで。
テーマは「白鳥」でゆきたいと思います。

一見優雅に見える白鳥も、水面下では激しく足をばたつかせ、必死にもがいている…
ステージで輝きお客様を魅了する為には、日々地道にコツコツと、時には辛い鍛錬が必要であります…

もちろん、オープン当初からのモットーである「笑顔になれる場所」
そこは変わらず大切に^_^
メリハリと実りのあるダンスライフを、皆と共に過ごしてゆけたら良いなと思っております。

改めまして、今年1年間、JADEに関わり、支えて下さった全ての方々とのご縁と繋がりに心より感謝申し上げます。

2017年も石川町のピンク色のスタジオをよろしくお願い致します。
素敵な年をお迎え下さいませ^_^

2016.12.30
JADE Dance Studio 主宰
竹内翠

■2016オフショット画像集